El 6 de julio Luz cumplio 1 ano. Celebramos con la familia de Melissa llendo a la pileta. Pasamos todo el dia alli jugando, nadando y comiendo. Luz encanto su torta y comio todo!!!

Aca esta recibiendo uno reglaos de sus tios y primos.


La torta que hizo Melissa. Una bandera de los E.E.U.U. porque ella nacio muy cerca del dia de la independencia aca.

Que modelo!

Nuestra pequena familia el 4 de juilo.

Aca Luz con su papa dandole un beso en su primer die del papa en junio.

Feliz dia Papa!!

Cesar y Luz son mejores amigos. Ella ama tanto a su papa. Fuimos a Salt Lake para participar en una actividad de la iglesia. Unos amigos pidieron que Cesar bailara la Cueca.

Hicimos empanada para unos amigos. Monica me enseno bien porque salieron muy ricos!!!

Cesar con las empanadas ganadoras!!!

Luz ya tiene suficiente pelo para hacer colitas! Se ve tan grande.

Luz jugando el domingo de pascuas.

Ella le encanta jugar con cosas de la cocina.

Cesar tomo esta foto ayer. Que hermosa nuestra hija!

Esta es la foto de nuestro 2do aniversario!!!!

Lucy aprendio el PEEK-A-BOO

Este tipo de juego es muy comun en eeuu ya que hace reir a los niños de una manera unica.

Un dia con Luz Madali

Aqui tenemos los videos mas reciente de Luz. Esperamos que los disfruten.

Concierto de Navidad
Ayer fuimos al concierto de navidad que se realiza cada año el el Centro de Conferencia de la Igleasia. El invitado especial fue una mujer de Noruega que canta como enya. Fue lindo escuchar musica navideña con ese tono de la musica Celta, junto a la magia del coro del Tabernaculo Mormon.

Esta foto fue tomada al comienzo del concierto.

Este video muestra el final del concierto

Sin palabras

Melissa y Cesar disfrutando de la nieve a la salida del Centro de Conferencia

Mi Hijita y sus primeras clases de Musica!

Viviendo en EEUU

Durante estas 2 semanas en que hemos vivido en este país, los días han pasado muy rápidos. Hemos buscado un auto para Meli, comprado ropa para adaptarnos mejor al clima y nos hemos mudado desde la casa de la mama de Melissa a nuestra casa. También hemos hecho otras cosas entre medio de la semana como las imágenes que verán en los video de abajo.

EN UN PEQUEÑO CONCIERTO

Melissa espera que cuando Luz crezca, ella pueda estar en este coro entre niños

Este es otro concierto donde niños estas demostrando sus habilidades con el violin.

Fotos de la Casa
Aqui ustedes veran algunas fotos de la casa. El auto que ustedes ven es de Melissa y la camioneta es mia.
Este es el frente de la casa. Hoy tome las fotos y el dia estaba nublado.Lo mas lindo es tomar el tiempo para contemplar las montañas en el valle de Logan

Preparandonos Para el Viaje

Listo para salir.

En el aeropuerto nos despedimos sin antes sacarnos una foto!

Viajando a los EEUU
Despues de tantos preparativos, pudimos llegar a los EEUU sanos y salvos. Aqui podran ver una serie de videos donde les daran una idea del viaje que tuvimos.

Luz esta lista para dormir

Aqui se ve a luz en su cunita en el avion

Aqui estamos dentro del ultimo avion que nos llevara de Atlanta hasta Utah.

Aqui estamos saliendo dentro del elevador que nos llevara a la salida del aeropuerto de Utah para encontrarnos con la familia Spencer.

Viaje por la Estancia las Rubitas!!

El dia sabado junto a Melissa, Luz, mi Madre, Natalia y Alejandro, fuimos a la Estancia las Rubitas para pasar un lindo dia de campo! Aqui veran unos fotos y unos videos de este lindo lugar!

Aqui esta Melissa y de fondo se puede ver parte de la Estancia.

El Asador y el guitarrero en frente del rico asado que estaban preparando.

Preparandonos para el asado y la fiesta!!!

Baile tipico

Listos para comer!

El Zapateo!!!!!



Naty, Luz y Melissa

Paseo en carro.

Preparando todo para volver a casa.

Este es camino de vuelta, desde la Estancia las Rubitas a casa.

Mi adios en 5CA

Después de trabajar en 5ca Alliance por el espacio de un año y 9 meses, el día jueves 16 de Noviembre renuncie a mi trabajo. Fue una linda experiencia haber trabajado con chicos de diferentes países. Eso me ha enriquecido culturalmente.
Aquí les dejo una link donde podrán oír una conversación, que para mi es una de las mas locas, donde se me escucha ayudando a un cliente con su cámara digital.

CLICK HERE

Here are the latest pictures of Lucy. She is getting so big. She loves to try and sit up, but can´t quite do it on her own yet. She is laughing more and more everyday. She loves to be outside and loves when we read to her. Lucy in her new summer dress.
She has to wear a hat now too. She thinks she is sooo cute!
Here she is outside. This is where she goes to escape!
Look at our brown eyed girl!
She got sick of the fashion show.
We have a lot of fun together singing and playing.

Ayer fue mi primer día de la madre, lo pasé lindo y sentí muy agradecida de ser la mamá de Luz.

Yesterday was my first Mother's day. Here in Argentina they celebrate Mother's day in October. I felt very blessed to have Luz and be her mother.

Cesar me sorperndió con unas flores hermosas.

Cesar surprised me with these beautiful flowers.

Here are the latest pictures of Luz. She is the happiest baby and loves to smile. She has just started laughing, which makes us laugh so hard.

She also is getting very good at playing with things. This is Mr. Spider that hangs from her car seat. She loves to put it in her mouth and look at herself in the mirror.

We wanted to take a couple of pictures of her in her little sweater that Grandma Monica knitted for her.

Here she is with her Papi.

Lucy is always so sweet right when she wakes up. It is the only time when she lets us hug her for more than one second! "Mi Gordita Linda" as they would say in Argentina.

Donde nos conocimos Melissa y yo?Fue dentro de este lugar. El lugar se llama el Centro de Conferencias de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias. Fue asi que un dia recibi un emal donde el Fondo Perpetuo buscaba voluntarios para llamara a los participantes de este programa dentro del Centro de Conferencias. Asi fue como me presente como voluntarrio y ahi conoci a mi supervisora: Melissa Spencer. Ella me enseño como utilizar el programa en las PC para hacer esas llamadas. Un dia salimos y despues de eso ustedes ya conocen la historia.