Este fin de semana fuimos camping con toda la familia de Meli. Eramos 24 en total. Fuimos a un lugar muy lindo y el clima era espectacular.
This weekend we went to a family reunion of Melissa's family camping. There wer 24 of us. We went to Logan Canyon to a very bueautiful place.
Lucy jugaba, jugaba, y jugaba y despues se sento para descansar.
Lucy played and played and played, then sat down to rest.
Mami y Lucy en la carpa listandose para dormir.
Mommy and Lucy getting ready for bed in the tent.
Todos los nietos de mis papata menos Eleanor, Seb, and Franny quien estaba dormiendo.
All my parents grandkids except Elle, Seb and Franny who was there but asleep.
Hicimos muchos juegos y hasta los ninos mas pequenos jugaron.
We had tons and tons of games, and even the little kids played!
Cada manana hicimos ejercicios. Amelia los enseno y al final todos terminaron bailando.
Every morning we did aerobics. Amelia was in charge and it ended up that everyone was dancing. 
Lucy tenia su propia carpa para dormir. Ella se sentio muy grande.
Lucy had her very own tent. She thought she was sooo big!
Este fue el primer viaje para Belen. Elle se porto re bien a pesar del frio que hizo.
This was Belens first outing. She did really well despite the freezing cold temps.
Este fin de semana fuimos camping con toda la familia de Meli. Eramos 24 en total. Fuimos a un lugar muy lindo y el clima era espectacular. This weekend we went to a family reunion of Melissa's family camping. There wer 24 of us. We went to Logan Canyon to a very bueautiful place.
Lucy jugaba, jugaba, y jugaba y despues se sento para descansar. Lucy played and played and played, then sat down to rest.
Mami y Lucy en la carpa listandose para dormir. Mommy and Lucy getting ready for bed in the tent.
Todos los nietos de mis papata menos Eleanor, Seb, and Franny quien estaba dormiendo. All my parents grandkids except Elle, Seb and Franny who was there but asleep.
Hicimos muchos juegos y hasta los ninos mas pequenos jugaron. We had tons and tons of games, and even the little kids played!
Cada manana hicimos ejercicios. Amelia los enseno y al final todos terminaron bailando. Every morning we did aerobics. Amelia was in charge and it ended up that everyone was dancing. 
Lucy tenia su propia carpa para dormir. Ella se sentio muy grande. Lucy had her very own tent. She thought she was sooo big!
Este fue el primer viaje para Belen. Elle se porto re bien a pesar del frio que hizo. This was Belens first outing. She did really well despite the freezing cold temps.
2 comments:
Oh my, your newest one looks so much like you! And, she's beautiful! Miss you! Hope you are doing well. Too bad I don't know enough Spanish! It's still so cute to see the photos.
Hey! I didn't even know you had a blog. I just saw it on Suzy's. yeah! Could your girls be any cuter? How are you? How's life with 2?
Post a Comment